Anteil
dasNounshare, portion, interest
English translations
- 01
German meaning: Ein Teil eines Ganzen; ein Prozentsatz oder eine Quote. English meaning: Share Synonym: Teil, Portion German example: Er besitzt einen großen Anteil an der Firma. English example: He owns a large share of the company. Type: Noun Article: der Singular Form: der Anteil Plural Form: die Anteile
- 02
share
- 03
portion
- 04
interest
Word details
- German meaning
- Ein Teil eines Ganzen; ein Prozentsatz oder eine Quote.
- English meaning
- Share
- Synonym
- Teil, Portion
- German example
- Er besitzt einen großen Anteil an der Firma.
- English example
- He owns a large share of the company.
- Type
- Noun
- Article
- das
- Singular Form
- das Anteil
- Plural Form
- die Anteile
Related words
- Anteilnahme
sympathy
- Anteilnahme
participation
- Marktanteil
market share
- Anteilszahl
proportion, ratio
- Anteilnahme
Sympathy
- anteilig
Proportional
- Anteil nehmen
To sympathize
- Marktanteil
Market share
- Hausanteil
Share of a house
- Kunststoffanteil
Plastic content
- Stoffmengenanteil
Mole fraction
- Metallanteil
Metal content
- Löwenanteil
The largest and most advantageous part of something, often unfairly.
- Sauerstoffanteil
Oxygen content
- Hauptanteil
The main share is the largest or most important part of something.
- Gewichtsanteil
Weight fraction
- Massenanteil
The mass fraction is the ratio of the mass of a component to the total mass of a mixture or solution.
- Silberanteil
Silver content refers to the proportion of silver in an alloy or mixture.
- Quentchen
A 'Quentchen' is a very small amount or a tiny portion of something.
- Streubesitz
Free float
- Low Carb
Low Carb refers to a diet in which the proportion of carbohydrates is reduced.
- Hartweizen
Durum wheat
- Part
Party
- Sixpack
A six-pack refers to the clearly visible abdominal muscles, achieved through training and low body fat.
- Fruchtzucker
Fructose, fruit sugar
- Veräusserung
Disposal means the sale or transfer of property or assets.
- veräußern
To sell
- proportional
Proportional
- kohlenstoffreich
Carbon-rich means that something contains a high proportion of carbon.
- manganreich
Manganese-rich
- strontiumreich
Strontium-rich
- kleiehaltig
bran-containing
- lehmhaltig
clayey, loamy
- Coup
Coup
- Quantum
Quantum
- Quote
Quote
- Prozent
Percent
- Mitleid
pity
- Mitgefühl
Compassion
- Beitrag
contribution, post
- Aktionär
Shareholder
- Weißer
White person
- Beileid
Condolences
- Kohlenstoffgehalt
Carbon content
- Roheisen
Pig iron
Example sentences with “Anteil”
Er hat einen großen Anteil an dem Erfolg. (He has a large share in the success.)
Frequently asked questions
What is the gender of Anteil?
It is masculine (der Anteil).