Daumen drücken
to keep one's fingers crossed
English translations
- 01
to keep one's fingers crossed
- 02
to wish someone luck
Word details
- German meaning
- Jemandem Glück wünschen, indem man den Daumen in die Faust schließt.
- English meaning
- Keep one's fingers crossed
- Synonym
- viel Glück wünschen
- German example
- Ich drücke dir die Daumen für deine Prüfung.
- English example
- I'll keep my fingers crossed for your exam.
- Auxiliary Verb
- haben
- Present
- ich drücke Daumen du drückst Daumen er/sie/es ich drückt Daumen wir drücken Daumen ihr drücket Daumen sie drücken Daumen
- Past Participle
- ich habe Daumen gedrückt du hast Daumen gedrückt er/sie/es hat Daumen gedrückt wir haben Daumen gedrückt ihr habt Daumen gedrückt sie haben Daumen gedrückt
- Past
- ich drückte Daumen du drücktest Daumen er/sie/es drückte Daumen wir drückten Daumen ihr drücktet Daumen sie drückten Daumen
Example sentences with “Daumen drücken”
Ich drücke dir die Daumen für die Prüfung! (I'll keep my fingers crossed for your exam!)
Frequently asked questions
Why the thumb?
In German, you press your thumb for luck, whereas in English you cross your fingers.