Epikie

dieNoun

epikeia (equity in law/morals)

Word details

German meaning
Epikie bezeichnet die situationsgerechte Auslegung eines Gesetzes, um in Härtefällen eine gerechtere Lösung zu finden.
English meaning
Epikeia refers to the situation-appropriate interpretation of a law to find a fairer solution in cases of hardship.
Synonym
Billigkeit, Nachsicht
German example
Der Richter entschied im Sinne der Epikie, um dem Angeklagten eine unbillige Strafe zu ersparen.
English example
The judge decided in the sense of epikeia to spare the defendant an unfair punishment.
Type
Noun
Article
die
Singular Form
die Epikie
Plural Form
None

Example sentences with “Epikie”

  1. Die Epikie mildert die Härte des Gesetzes. (Epikeia softens the harshness of the law.)

Frequently asked questions

What is the origin of Epikie?

It comes from the Greek term 'epieikeia', meaning fairness or equity.