Fahrt aufnehmen

to gain momentum; to pick up speed

Word details

German meaning
Beginnen, sich zu bewegen, insbesondere ein Fahrzeug oder ein Prozess, der an Geschwindigkeit gewinnt.
English meaning
to pick up speed
Synonym
beschleunigen, zulegen
German example
Der Zug begann, Fahrt aufzunehmen, nachdem er den Bahnhof verlassen hatte.
English example
The train started to pick up speed after leaving the station.
Auxiliary Verb
haben
Present
ich nehme Fahrt auf du nimmst Fahrt auf er/sie/es ich nimmt Fahrt auf wir nehmen Fahrt auf ihr nehmet Fahrt auf sie nehmen Fahrt auf
Past Participle
ich habe Fahrt aufgenommen du hast Fahrt aufgenommen er/sie/es hat Fahrt aufgenommen wir haben Fahrt aufgenommen ihr habt Fahrt aufgenommen sie haben Fahrt aufgenommen
Past
ich nahm Fahrt auf du nahmst Fahrt auf er/sie/es nahm Fahrt auf wir nahmen Fahrt auf ihr nahmt Fahrt auf sie nahmen Fahrt auf

Example sentences with “Fahrt aufnehmen”

  1. Die Diskussion begann, Fahrt aufzunehmen. (The discussion began to gain momentum.)

Frequently asked questions

Can 'Fahrt aufnehmen' be used metaphorically?

Yes, it is frequently used in business or project management contexts to describe a process gaining speed or efficiency.