Feigenblatt

dasNoun

fig leaf; figuratively: a token gesture or cover-up.

English translations

  1. 01

    fig leaf

Word details

German meaning
Ein Feigenblatt ist eine Bedeckung, die verwendet wird, um etwas zu verbergen oder zu beschönigen, oft im übertragenen Sinne.
English meaning
A fig leaf is a covering used to conceal or gloss over something, often figuratively.
Synonym
Vorwand, Alibi
German example
Die Spendenaktion diente nur als Feigenblatt für seine wahren Absichten.
English example
The fundraising event was just a fig leaf for his true intentions.
Type
Noun
Article
das
Singular Form
das Feigenblatt
Plural Form
die Feigenblätter

Example sentences with “Feigenblatt”

  1. Das war nur ein Feigenblatt für ihre wahren Absichten. (That was just a fig leaf for their true intentions.)

Frequently asked questions

What is the figurative meaning?

It refers to a small, often insincere action intended to hide a larger reality.