Herdprämie

dieNoun

child-rearing allowance (controversial political term)

English translations

  1. 01

    herd premium

  2. 02

    flock premium

Word details

German meaning
Die Herdprämie war eine umstrittene staatliche Leistung in Deutschland, die Eltern dafür bezahlte, ihre Kinder zu Hause zu betreuen, anstatt sie in eine Kindertagesstätte zu schicken.
English meaning
The 'Herdprämie' was a controversial state benefit in Germany that paid parents for taking care of their children at home instead of sending them to a daycare center.
Synonym
Betreuungsgeld
German example
Die Herdprämie wurde von vielen als Anreiz gesehen, Kinder nicht in die Kita zu schicken.
English example
The 'Herdprämie' was seen by many as an incentive not to send children to daycare.
Type
Noun
Article
die
Singular Form
die Herdprämie
Plural Form
die Herdprämien

Example sentences with “Herdprämie”

  1. Die sogenannte Herdprämie war politisch sehr umstritten. (The so-called child-rearing allowance was politically very controversial.)

Frequently asked questions

What is the origin of 'Herdprämie'?

It is a feminine noun (die Herdprämie) coined by critics to describe government payments for parents who do not use public childcare.