Nackenschlag

derNoun

blow to the neck; severe setback

English translations

  1. 01

    blow to the neck

  2. 02

    setback

Word details

German meaning
Ein Schlag auf den Nacken; im übertragenen Sinne ein schwerer Rückschlag.
English meaning
Setback, blow
Synonym
Rückschlag, Tiefschlag
German example
Die Absage war ein echter Nackenschlag für das Projekt.
English example
The rejection was a real setback for the project.
Type
Noun
Article
der
Singular Form
der Nackenschlag
Plural Form
die Nackenschläge

Example sentences with “Nackenschlag”

  1. Diese Nachricht war ein echter Nackenschlag für uns. (This news was a real blow/setback for us.)

Frequently asked questions

Is 'Nackenschlag' used metaphorically?

Yes, it is very commonly used figuratively to describe a major disappointment or setback.