Nadelöhr

dasNoun

needle's eye; bottleneck

English translations

  1. 01

    needle's eye

  2. 02

    bottleneck

Word details

German meaning
Ein "Nadelöhr" ist eine Engstelle, durch die ein Fluss von Menschen, Verkehr oder Informationen stark verlangsamt wird.
English meaning
A "bottleneck" is a narrow point that severely slows down the flow of people, traffic, or information.
Synonym
Engstelle, Engpass
German example
Die Baustelle auf der Autobahn ist ein echtes Nadelöhr.
English example
The construction site on the highway is a real bottleneck.
Type
Noun
Article
das
Singular Form
das Nadelöhr
Plural Form
die Nadelöhre

Example sentences with “Nadelöhr”

  1. Die enge Straße ist ein Nadelöhr für den Verkehr. (The narrow street is a bottleneck for traffic.)

Frequently asked questions

What gender is Nadelöhr?

It is neuter: 'das Nadelöhr'.