Pferdekuss

derNoun

charley horse, muscle bruise

English translations

  1. 01

    horse kiss

Word details

German meaning
Ein „Pferdekuss“ ist eine schmerzhafte Prellung, die durch einen Schlag oder Stoß entsteht, oft am Oberschenkel.
English meaning
charley horse
Synonym
Muskelprellung
German example
Beim Fußballspielen habe ich mir einen schmerzhaften Pferdekuss zugezogen.
English example
I got a painful charley horse while playing soccer.
Type
Noun
Article
der
Singular Form
der Pferdekuss
Plural Form
die Pferdeküsse

Example sentences with “Pferdekuss”

  1. Nach dem Spiel hatte er einen schmerzhaften Pferdekuss am Oberschenkel. (After the game, he had a painful charley horse on his thigh.)

Frequently asked questions

What does 'Pferdekuss' literally translate to?

Literally, it means 'horse kiss'. In German, it is a colloquialism for a painful muscle bruise, usually caused by a knee-to-thigh collision in sports.