Pulverfaß

dasNoun

powder keg; metaphor for a volatile situation

English translations

  1. 01

    powder keg

  2. 02

    powder keg

Word details

German meaning
Eine Situation oder ein Ort, der aufgrund von Spannungen oder Konflikten jederzeit zu einer gewaltsamen Auseinandersetzung eskalieren kann.
English meaning
Powder keg
Synonym
Krisenherd, Zündstoff
German example
Die politische Lage in der Region ist ein Pulverfaß.
English example
The political situation in the region is a powder keg.
Type
Noun
Article
das
Singular Form
das Pulverfaß
Plural Form
die Pulverfässer

Example sentences with “Pulverfaß”

  1. Die politische Lage glich einem Pulverfaß. (The political situation was like a powder keg.)

Frequently asked questions

Why is 'Pulverfaß' sometimes spelled with 'ss'?

Due to German orthography reforms, the modern spelling is 'Pulverfass' because of the short vowel before the 's' sound.