Sauregurkenzeit

dieNoun

silly season; slack period

English translations

  1. 01

    doldrums

Word details

German meaning
Eine ruhige Zeit im Sommer, in der wenig los ist und viele Geschäfte und Betriebe geschlossen sind.
English meaning
Silly season
Synonym
Sommerloch, tote Zeit
German example
In der Sauregurkenzeit ist in der Stadt nicht viel los.
English example
During the silly season, there is not much going on in the city.
Type
Noun
Article
die
Singular Form
die Sauregurkenzeit
Plural Form
die Sauregurkenzeiten

Example sentences with “Sauregurkenzeit”

  1. Im Sommer ist im Büro Sauregurkenzeit. (Summer is a slack period in the office.)

Frequently asked questions

What does 'Sauregurkenzeit' literally mean?

Literally 'sour cucumber time', it refers to the 'silly season' in journalism or a period of economic inactivity.