Schwerenöter

derNoun

lady-killer, rake, womanizer

English translations

  1. 01

    troublemaker

  2. 02

    difficult person

Word details

German meaning
Ein Schwerenöter ist eine abwertende Bezeichnung für einen Mann, der viele sexuelle Beziehungen hat und als Frauenheld gilt.
English meaning
Womanizer, philanderer
Synonym
Aufreißer, Frauenheld
German example
Er wurde als Schwerenöter bezeichnet, weil er ständig mit anderen Frauen gesehen wurde.
English example
He was called a womanizer because he was constantly seen with different women.
Type
Noun
Article
der
Singular Form
der Schwerenöter
Plural Form
die Schwerenöter

Example sentences with “Schwerenöter”

  1. Er ist ein echter Schwerenöter, dem man nicht trauen sollte. (He is a real lady-killer who shouldn't be trusted.)

Frequently asked questions

What is the origin of the word Schwerenöter?

It derives from 'schwer' (difficult) and 'Nöte' (distress/needs), historically referring to someone who causes 'difficult needs' for others.