abfärben

to rub off (on someone/something); to stain

English translations

  1. 01

    to dye

  2. 02

    to color

  3. 03

    to stain

Word details

German meaning
Farbe an eine andere Oberfläche abgeben, sodass diese sich verfärbt.
English meaning
To bleed (color)
Synonym
entfärben
German example
Die neue Jeans hat beim Waschen abgefärbt.
English example
The new jeans bled color when washed.
Auxiliary Verb
haben
Present
ich färbe ab du färbst ab er/sie/es ich färbt ab wir färben ab ihr färbet ab sie färben ab
Past Participle
ich habe abgefärbt du hast abgefärbt er/sie/es hat abgefärbt wir haben abgefärbt ihr habt abgefärbt sie haben abgefärbt
Past
ich färbte ab du färbtest ab er/sie/es färbte ab wir färbten ab ihr färbtet ab sie färbten ab

Example sentences with “abfärben”

  1. Seine gute Laune hat auf mich abgefärbt. (His good mood rubbed off on me.)

Frequently asked questions

Is 'abfärben' separable?

Yes, it is separable. Present: 'Das färbt ab'.