abkehlen
to cut the throat, to chamfer (technical)
English translations
- 01
to reject
- 02
to turn down
Word details
- German meaning
- Jemandem die Kehle durchschneiden; umgangssprachlich: jemanden entlassen oder loswerden.
- English meaning
- to cut someone's throat; figuratively: to dismiss someone
- Synonym
- aushöhlen, auskehlen
- German example
- Der Manager hat den unproduktiven Mitarbeiter abgekehlt.
- English example
- The manager figuratively cut the throat of the unproductive employee.
- Auxiliary Verb
- haben
- Present
- ich kehle ab du kehlst ab er/sie/es ich kehlt ab wir kehlen ab ihr kehlet ab sie kehlen ab
- Past Participle
- ich habe abgekehlt du hast abgekehlt er/sie/es hat abgekehlt wir haben abgekehlt ihr habt abgekehlt sie haben abgekehlt
- Past
- ich kehlte ab du kehltest ab er/sie/es kehlte ab wir kehlten ab ihr kehltet ab sie kehlten ab
Example sentences with “abkehlen”
Der Tischler muss die Kante abkehlen. (The carpenter needs to chamfer the edge.)
Frequently asked questions
What are the two meanings of 'abkehlen'?
It can mean the gruesome act of cutting a throat, or the technical woodworking process of chamfering/rounding off an edge.