abkoppeln

to decouple; to disconnect

English translations

  1. 01

    disconnect

  2. 02

    detach

  3. 03

    uncouple

Word details

German meaning
Etwas trennen oder isolieren, sodass es nicht mehr mit etwas anderem verbunden ist.
English meaning
Decouple
Synonym
trennen, abklemmen
German example
Wir müssen die Wirtschaft vom Ölpreis abkoppeln.
English example
We need to decouple the economy from the oil price.
Auxiliary Verb
haben
Present
ich kopple ab du koppelst ab er/sie/es ich koppelt ab wir koppeln ab ihr koppelet ab sie koppeln ab
Past Participle
ich habe abgekoppelt du hast abgekoppelt er/sie/es hat abgekoppelt wir haben abgekoppelt ihr habt abgekoppelt sie haben abgekoppelt
Past
ich koppelte ab du koppeltest ab er/sie/es koppelte ab wir koppelten ab ihr koppeltet ab sie koppelten ab

Example sentences with “abkoppeln”

  1. Wir müssen das System abkoppeln. (We have to decouple the system.)

Frequently asked questions

When do you use 'abkoppeln'?

It is used for physical disconnection (like train cars) or abstract concepts (decoupling economies).