abkratzen
to scrape off; (colloquial) to kick the bucket
English translations
- 01
to scrape off
- 02
to scratch off
Word details
- German meaning
- Etwas von einer Oberfläche durch Kratzen entfernen.
- English meaning
- to scrape off
- Synonym
- schaben, abschaben
- German example
- Sie musste den Frost von der Windschutzscheibe abkratzen.
- English example
- She had to scrape the frost off the windshield.
- Auxiliary Verb
- sein
- Present
- ich kratze ab du kratzt ab er/sie/es ich kratzt ab wir kratzen ab ihr kratzet ab sie kratzen ab
- Past Participle
- ich bin abgekratzt du bist abgekratzt er/sie/es ist abgekratzt wir sind abgekratzt ihr seid abgekratzt sie sind abgekratzt
- Past
- ich kratzte ab du kratztest ab er/sie/es kratzte ab wir kratzten ab ihr kratztet ab sie kratzten ab
Example sentences with “abkratzen”
Du musst den alten Lack abkratzen. (You have to scrape off the old paint.)
Frequently asked questions
What is the slang meaning of 'abkratzen'?
It is a colloquial way of saying someone has died, similar to 'kicking the bucket'.