abnudeln
to play something over and over (until worn out)
English translations
- 01
to peel
- 02
to skin
Word details
- German meaning
- Etwas so lange spielen, wiederholen oder benutzen, bis es abgenutzt, langweilig oder uninteressant wird.
- English meaning
- To wear out, to overplay
- Synonym
- abspielen, herunterleiern
- German example
- Wir haben das Lied so oft gehört, dass wir es völlig abgenudelt haben.
- English example
- We've heard that song so many times that we've completely worn it out.
- Auxiliary Verb
- haben
- Present
- ich nudle ab du nudelst ab er/sie/es ich nudelt ab wir nudeln ab ihr nudelet ab sie nudeln ab
- Past Participle
- ich habe abgenudelt du hast abgenudelt er/sie/es hat abgenudelt wir haben abgenudelt ihr habt abgenudelt sie haben abgenudelt
- Past
- ich nudelte ab du nudeltest ab er/sie/es nudelte ab wir nudelten ab ihr nudeltet ab sie nudelten ab
Example sentences with “abnudeln”
Er hat die Platte komplett abgenudelt. (He played the record to death.)
Frequently asked questions
What does 'abnudeln' imply?
It implies repetitive use leading to wear or boredom.