abquatschen
to talk someone out of something; to persuade via incessant chatter
English translations
- 01
to chat
- 02
to gossip
- 03
to discuss
Word details
- German meaning
- Durch Überredung oder Verhandlung erreichen, dass jemand etwas tut oder unterlässt.
- English meaning
- to talk someone into (or out of) something
- Synonym
- abschwatzen, überreden
- German example
- Ich habe ihm abgequatscht, dass er mit mir ins Kino geht.
- English example
- I talked him into going to the cinema with me.
- Auxiliary Verb
- haben
- Present
- ich quatsche ab du quatschst ab er/sie/es ich quatscht ab wir quatschen ab ihr quatschet ab sie quatschen ab
- Past Participle
- ich habe abgequatscht du hast abgequatscht er/sie/es hat abgequatscht wir haben abgequatscht ihr habt abgequatscht sie haben abgequatscht
- Past
- ich quatschte ab du quatschtest ab er/sie/es quatschte ab wir quatschten ab ihr quatschtet ab sie quatschten ab
Example sentences with “abquatschen”
Er hat mich voll abgequatscht. (He talked my ear off.)
Frequently asked questions
Is 'abquatschen' a separable verb?
Yes, 'abquatschen' is a separable verb. In main clauses, the prefix 'ab-' moves to the end of the sentence: 'Er quatscht mich ab.'