abwerben

to poach (talent/employees).

English translations

  1. 01

    to poach

  2. 02

    to lure away

  3. 03

    to headhunt

Word details

German meaning
jemanden von einer Firma oder Organisation weglocken, um ihn für die eigene zu gewinnen.
English meaning
to poach, to headhunt
Synonym
anwerben, abjagen
German example
Die Firma versuchte, talentierte Mitarbeiter von der Konkurrenz abzuwerben.
English example
The company tried to poach talented employees from the competition.
Auxiliary Verb
haben
Present
ich werbe ab du wirbst ab er/sie/es ich wirbt ab wir werben ab ihr werbet ab sie werben ab
Past Participle
ich habe abgeworben du hast abgeworben er/sie/es hat abgeworben wir haben abgeworben ihr habt abgeworben sie haben abgeworben
Past
ich warb ab du warbst ab er/sie/es warb ab wir warben ab ihr warbt ab sie warben ab

Example sentences with “abwerben”

  1. Die Firma versucht, Mitarbeiter abzuwerben. (The company is trying to poach employees.)

Frequently asked questions

Is it separable?

Yes, 'ab-' is the separable prefix.