ajourieren

to update, to bring up to date (rare/Swiss/Austrian)

English translations

  1. 01

    to adjust

  2. 02

    to rectify

  3. 03

    to correct

Word details

German meaning
Ajourieren bedeutet, etwas durchbrechen oder durchlöchern, um ein dekoratives Muster zu erzeugen, insbesondere bei Stoffen oder Metallen.
English meaning
To pierce, to perforate
Synonym
durchbrechen, durchlöchern
German example
Der Stoff wurde kunstvoll ajouriert.
English example
The fabric was artfully pierced.
Auxiliary Verb
haben
Present
ich ajouriere du ajourierst er/sie/es ich ajouriert wir ajourieren ihr ajourieret sie ajourieren
Past Participle
ich habe ajouriert du hast ajouriert er/sie/es hat ajouriert wir haben ajouriert ihr habt ajouriert sie haben ajouriert
Past
ich ajourierte du ajouriertest er/sie/es ajourierte wir ajourierten ihr ajouriertet sie ajourierten

Example sentences with “ajourieren”

  1. Die Liste muss ajouriert werden. (The list must be updated.)

Frequently asked questions

Is 'ajourieren' common?

It is a rare, formal term, mostly used in specific regional contexts for 'updating'.