anpingen

to ping (digital/tech)

English translations

  1. 01

    to touch

  2. 02

    to tap

  3. 03

    to nudge

Word details

German meaning
Anpingen bedeutet, jemanden kurz zu kontaktieren oder zu benachrichtigen, oft über eine digitale Nachricht oder einen kurzen Anruf.
English meaning
To ping
Synonym
kurz kontaktieren, anschreiben
German example
Ich wollte dich nur kurz anpingen, um zu fragen, ob du Zeit hast.
English example
I just wanted to ping you to ask if you have time.
Auxiliary Verb
haben
Present
ich pinge an du pingst an er/sie/es ich pingt an wir pingen an ihr pinget an sie pingen an
Past Participle
ich habe angepingt du hast angepingt er/sie/es hat angepingt wir haben angepingt ihr habt angepingt sie haben angepingt
Past
ich pingte an du pingtest an er/sie/es pingte an wir pingten an ihr pingtet an sie pingten an

Example sentences with “anpingen”

  1. Ich pinge dich später an. (I'll ping you later.)

Frequently asked questions

Where does this term come from?

It is a modern loanword from IT terminology, now used in office jargon for quick messages.