anschmeißen
to start (a machine); to throw on (clothes); to hit on (slang)
English translations
- 01
to start up
- 02
to fire up
- 03
to get going
- 04
to switch on
Word details
- German meaning
- Umgangssprachlich für: jemanden anflirten oder anmachen; oder auch: ein Gerät einschalten.
- English meaning
- To hit on someone, to flirt / to start (an engine)
- Synonym
- anmachen, starten
- German example
- Er hat sie auf der Party angeschmissen. / Kannst du bitte den Motor anschmeißen?
- English example
- He hit on her at the party. / Can you please start the engine?
- Auxiliary Verb
- haben
- Present
- ich schmeiße an du schmeißt an er/sie/es ich schmeißt an wir schmeißen an ihr schmeißet an sie schmeißen an
- Past Participle
- ich habe angeschmeißt du hast angeschmeißt er/sie/es hat angeschmeißt wir haben angeschmeißt ihr habt angeschmeißt sie haben angeschmeißt
- Past
- ich schmeißte an du schmeißtest an er/sie/es schmeißte an wir schmeißten an ihr schmeißtet an sie schmeißten an
Example sentences with “anschmeißen”
Ich schmeiße schnell den Fernseher an. (I'll quickly turn on the TV.)
Frequently asked questions
What is the difference between 'anschmeissen' and 'anschmeißen'?
They are the same word, just different spellings due to the German spelling reform (ß vs ss).