anzetteln

to stir up; to instigate

English translations

  1. 01

    to instigate

  2. 02

    to foment

  3. 03

    to provoke

  4. 04

    to stir up

Word details

German meaning
Etwas Negatives oder Unerwünschtes beginnen oder verursachen, oft heimlich oder hinterlistig.
English meaning
To instigate, to provoke
Synonym
provozieren, entfachen, stiften
German example
Er versuchte, einen Streit anzuzetteln.
English example
He tried to instigate a fight.
Auxiliary Verb
haben
Present
ich zettle an du zettelst an er/sie/es ich zettelt an wir zetteln an ihr zettelet an sie zetteln an
Past Participle
ich habe angezettelt du hast angezettelt er/sie/es hat angezettelt wir haben angezettelt ihr habt angezettelt sie haben angezettelt
Past
ich zettelte an du zetteltest an er/sie/es zettelte an wir zettelten an ihr zetteltet an sie zettelten an

Example sentences with “anzetteln”

  1. Wer hat diesen Streit angezettelt? (Who instigated this argument?)

Frequently asked questions

Is 'anzetteln' always negative?

Yes, it is almost exclusively used for starting something negative like a fight or trouble.