auffliegen

to blow one's cover; to be exposed; to fly up

English translations

  1. 01

    to be exposed

  2. 02

    to be discovered

  3. 03

    to be found out

  4. 04

    to be caught

Word details

German meaning
Entdeckt werden, besonders bei einer Lüge oder einem Betrug.
English meaning
To be exposed
Synonym
None
German example
Sein Betrug flog auf, als die Dokumente geprüft wurden.
English example
His fraud was exposed when the documents were checked.
Auxiliary Verb
sein
Present
ich fliege auf du fliegst auf er/sie/es ich fliegt auf wir fliegen auf ihr flieget auf sie fliegen auf
Past Participle
ich bin aufgeflogen du bist aufgeflogen er/sie/es ist aufgeflogen wir sind aufgeflogen ihr seid aufgeflogen sie sind aufgeflogen
Past
ich flog auf du flogst auf er/sie/es flog auf wir flogen auf ihr flogt auf sie flogen auf

Example sentences with “auffliegen”

  1. Der ganze Plan ist aufgeflogen. (The whole plan was exposed/blew up.)

Frequently asked questions

Is 'auffliegen' literal or figurative?

Both. It can mean birds flying up, or a criminal scheme being discovered.