aufgabeln

to pick up, to find, to gather (colloquial)

English translations

  1. 01

    to pick up

  2. 02

    to scoop up

  3. 03

    to gather up

Word details

German meaning
Etwas oder jemanden zufällig finden oder aufsammeln, oft im übertragenen Sinne.
English meaning
To pick up, to find
Synonym
finden, aufsammeln
German example
Ich habe auf dem Flohmarkt eine alte Schallplatte aufgegabelt.
English example
I picked up an old record at the flea market.
Auxiliary Verb
haben
Present
ich gable auf du gabelst auf er/sie/es ich gabelt auf wir gabeln auf ihr gabelet auf sie gabeln auf
Past Participle
ich habe aufgegabelt du hast aufgegabelt er/sie/es hat aufgegabelt wir haben aufgegabelt ihr habt aufgegabelt sie haben aufgegabelt
Past
ich gabelte auf du gabeltest auf er/sie/es gabelte auf wir gabelten auf ihr gabeltet auf sie gabelten auf

Example sentences with “aufgabeln”

  1. Er hat sie in einer Bar aufgegabelt. (He picked her up at a bar.)

Frequently asked questions

Is 'aufgabeln' a separable verb?

Yes, 'aufgabeln' is a separable verb. In main clauses, the prefix 'auf-' moves to the end of the sentence (e.g., 'Ich gabelte ihn auf').