aufhorchen

Word details

German meaning

Aufmerksam werden und genauer hinhören, oft aufgrund von etwas Unerwartetem oder Interessantem.

English meaning

Prick up one's ears

Synonym

hellhörig werden

German example

Als er seinen Namen hörte, horchte er auf.

English example

When he heard his name, he pricked up his ears.

Auxiliary Verb

haben

Present

ich horche auf du horchst auf er/sie/es ich horcht auf wir horchen auf ihr horchet auf sie horchen auf

Past Participle

ich habe aufgehorcht du hast aufgehorcht er/sie/es hat aufgehorcht wir haben aufgehorcht ihr habt aufgehorcht sie haben aufgehorcht

Past

ich horchte auf du horchtest auf er/sie/es horchte auf wir horchten auf ihr horchtet auf sie horchten auf