auftragen
to apply (cream/paint), to serve (food), to order
English translations
- 01
apply
- 02
apply (a cream
- 03
etc.)
- 04
impose
- 05
administer
Word details
- German meaning
- Auftragen bedeutet, eine Substanz auf eine Oberfläche streichen oder verteilen; auch: eine Aufgabe geben.
- English meaning
- To apply means to spread a substance on a surface; also: to assign a task.
- Synonym
- anbringen, verteilen, befehlen
- German example
- Sie trägt Make-up auf ihr Gesicht auf. Der Chef trug ihm eine neue Aufgabe auf.
- English example
- She applies makeup to her face. The boss assigned him a new task.
- Auxiliary Verb
- haben
- Present
- ich trage auf du trägst auf er/sie/es ich trägt auf wir tragen auf ihr traget auf sie tragen auf
- Past Participle
- ich habe aufgetragen du hast aufgetragen er/sie/es hat aufgetragen wir haben aufgetragen ihr habt aufgetragen sie haben aufgetragen
- Past
- ich trug auf du trugst auf er/sie/es trug auf wir trugen auf ihr trugt auf sie trugen auf
Related words
- beauftragen
To commission
- schmieren
to lubricate
- färben
to dye
- schminken
To put on makeup
- chargieren
To charge means to perform a specific task or function, often in a military or student context.
- servieren
to serve
- appliciren
To apply
- rheologisch
Rheological
- Rasierstift
Shaving stick
- Emaillierung
Enameling
- Tupfen
Dab
- Salbung
Anointing
- Gummierung
Rubber coating
- Kopfnote
top note
- teeren
to tar
- stippen
To apply small dots to a surface.
- verlöten
Solder
- spachteln
to fill, to plaster
- einreiben
Rub in
- mandatieren
To mandate means to give someone a mandate, that is, an official permission or order to do or represent something.
- pastös
Pasty
- Wattestäbchen
Cotton swab, a small stick with cotton at one or both ends, used for cleaning or applying cosmetics.
- malen
to paint
- Lackierung
Paint job, coating
- Tupfer
Swab
- berufen
To appoint, to call
- berufen
To appoint, to call
- Bürste
brush
- Kelle
A trowel is a tool with a flat blade used for applying or smoothing mortar, concrete, or similar materials.
- Pinsel
Brush
- Grundierung
A primer is a preparatory coating applied to a surface before painting or applying another material.
- Heißklebepistole
Hot glue gun
Example sentences with “auftragen”
Trag die Creme dünn auf. (Apply the cream thinly.)
Frequently asked questions
Is 'auftragen' separable?
Yes, it is: 'Er trägt die Farbe auf'.