ausbluten
to bleed out, to drain (figuratively)
English translations
- 01
to bleed out
- 02
bleed to death
Word details
- German meaning
- Ausbluten bedeutet, dass jemand oder etwas durch den Verlust von Blut stirbt oder stark geschwächt wird; im übertragenen Sinne kann es auch bedeuten, dass Ressourcen erschöpft werden.
- English meaning
- To bleed out means that someone or something dies or becomes severely weakened due to blood loss; figuratively, it can also mean that resources are being depleted.
- Synonym
- verbluten, zu Tode bluten
- German example
- Das Unternehmen blutet finanziell aus.
- English example
- The company is bleeding out financially.
- Auxiliary Verb
- haben
- Present
- ich blute aus du blutest aus er/sie/es ich blutet aus wir bluten aus ihr blutet aus sie bluten aus
- Past Participle
- ich habe ausgeblutet du hast ausgeblutet er/sie/es hat ausgeblutet wir haben ausgeblutet ihr habt ausgeblutet sie haben ausgeblutet
- Past
- ich blutete aus du blutetest aus er/sie/es blutete aus wir bluteten aus ihr blutetet aus sie bluteten aus
Related words
Example sentences with “ausbluten”
Die Firma ist völlig ausgeblutet. (The company has been completely drained of resources.)
Frequently asked questions
Is it literally or figuratively used more?
Both are common; it is frequently used in business contexts to describe resource depletion.