aushämmern

to hammer out, to forge

English translations

  1. 01

    to hammer out

  2. 02

    to negotiate

  3. 03

    to thrash out

Word details

German meaning
Etwas durch wiederholtes Hämmern formen oder bearbeiten; auch übertragen: etwas gründlich durchdenken oder ausarbeiten.
English meaning
to hammer out, to elaborate
Synonym
ausarbeiten, formen
German example
Der Schmied musste das Metall lange aushämmern, um die gewünschte Form zu erhalten. Wir müssen die Details des Plans noch aushämmern.
English example
The blacksmith had to hammer out the metal for a long time to get the desired shape. We still need to hammer out the details of the plan.
Auxiliary Verb
haben
Present
ich hämmre aus du hämmerst aus er/sie/es ich hämmert aus wir hämmern aus ihr hämmeret aus sie hämmern aus
Past Participle
ich habe ausgehämmert du hast ausgehämmert er/sie/es hat ausgehämmert wir haben ausgehämmert ihr habt ausgehämmert sie haben ausgehämmert
Past
ich hämmerte aus du hämmertest aus er/sie/es hämmerte aus wir hämmerten aus ihr hämmertet aus sie hämmerten aus

Example sentences with “aushämmern”

  1. Der Schmied musste das Eisen aushämmern. (The blacksmith had to hammer out the iron.)

Frequently asked questions

Is 'aushämmern' a separable verb?

Yes, 'aushämmern' is a separable verb. In a sentence, the 'aus' moves to the end: 'Er hämmert das Eisen aus.'