büseln

to nap (Austrian/Swiss)

English translations

  1. 01

    to fuss

  2. 02

    to pamper

  3. 03

    to coddle

Word details

German meaning
Ein veralteter Ausdruck für 'schlafen' oder 'dösen'.
English meaning
To doze
Synonym
ein Nickerchen machen
German example
Nach dem Essen büselte er ein wenig auf dem Sofa.
English example
After the meal, he dozed a little on the sofa.
Auxiliary Verb
haben
Present
ich büsle du büselst er/sie/es ich büselt wir büseln ihr büselet sie büseln
Past Participle
ich habe gebüselt du hast gebüselt er/sie/es hat gebüselt wir haben gebüselt ihr habt gebüselt sie haben gebüselt
Past
ich büselte du büseltest er/sie/es büselte wir büselten ihr büseltet sie büselten

Example sentences with “büseln”

  1. Ich mache kurz ein Büselchen. (I'm taking a quick nap.)

Frequently asked questions

Is 'büseln' formal?

No, it is a cute, regional term for taking a nap.