beilegen
to enclose; to attach; to settle (a conflict)
English translations
- 01
to enclose
- 02
to attach
- 03
to add
- 04
to submit
Word details
- German meaning
- Eine Streitigkeit oder einen Konflikt beilegen bedeutet, ihn zu schlichten und zu einem friedlichen Ende zu bringen.
- English meaning
- To settle, to resolve a dispute or conflict.
- Synonym
- schlichten, klären
- German example
- Die beiden streitenden Parteien konnten ihren Konflikt endlich beilegen.
- English example
- The two conflicting parties were finally able to settle their dispute.
- Auxiliary Verb
- haben
- Present
- ich lege bei du legst bei er/sie/es ich legt bei wir legen bei ihr leget bei sie legen bei
- Past Participle
- ich habe beigelegt du hast beigelegt er/sie/es hat beigelegt wir haben beigelegt ihr habt beigelegt sie haben beigelegt
- Past
- ich legte bei du legtest bei er/sie/es legte bei wir legten bei ihr legtet bei sie legten bei
Related words
- abbügeln
To smooth over
- ins Reine kommen
To come to terms, to settle things
- mitgeben
To give along, to hand over
- beyfügen
Beyfügen is an archaic form of beifügen, which means to add or enclose.
- beylegen
to settle, to resolve
- anfügen
to attach, to add
- glattbügeln
To iron out
- beifügen
Attach
- schlichten
To mediate
Example sentences with “beilegen”
Ich werde den Brief den Unterlagen beilegen. (I will enclose the letter with the documents.)
Frequently asked questions
Can 'beilegen' also mean to resolve a fight?
Yes, 'einen Streit beilegen' means to settle or resolve a dispute.