brettleben

flat as a board (colloquial)

English translations

  1. 01

    board life

  2. 02

    plank life

Word details

German meaning
Brettleben bezeichnet ein einfaches, unkompliziertes Leben, oft im Zusammenhang mit einfachen Tätigkeiten oder Hobbys.
English meaning
Simple life
Synonym
waagerecht, eben
German example
Er führte ein Brettleben auf dem Land, umgeben von Natur und Tieren.
English example
He led a simple life in the countryside, surrounded by nature and animals.

Example sentences with “brettleben”

  1. Das Gelände dort ist brettleben. (The terrain there is as flat as a board.)

Frequently asked questions

How do you describe flat terrain in German?

'Brettleben' is a great colloquial way to say something is perfectly, unnaturally flat.