brodeln

to bubble, to simmer, to be brewing (trouble)

English translations

  1. 01

    to seethe

  2. 02

    to bubble

  3. 03

    to simmer

Word details

German meaning
Stark kochen und blubbern, oder im übertragenen Sinne: sich innerlich aufregen.
English meaning
to simmer, to seethe
Synonym
kochen
German example
Die Suppe brodelt auf dem Herd. / In ihm brodelte der Zorn.
English example
The soup is simmering on the stove. / Anger was seething inside him.
Auxiliary Verb
haben
Present
ich brodle du brodelst er/sie/es ich brodelt wir brodeln ihr brodelet sie brodeln
Past Participle
ich habe gebrodelt du hast gebrodelt er/sie/es hat gebrodelt wir haben gebrodelt ihr habt gebrodelt sie haben gebrodelt
Past
ich brodelte du brodeltest er/sie/es brodelte wir brodelten ihr brodeltet sie brodelten

Example sentences with “brodeln”

  1. Die Suppe brodelt. (The soup is simmering/bubbling.)

Frequently asked questions

Is it used for emotions?

Yes, 'da brodelt es' can mean tension is building.