darwägen

to weigh (an option); to consider (archaic)

English translations

  1. 01

    to consider

  2. 02

    to weigh

Word details

German meaning
Sorgfältig überlegen, abwägen, was die beste Vorgehensweise ist.
English meaning
To consider carefully, to weigh up
Synonym
erwägen, bedenken
German example
Wir müssen die Vor- und Nachteile genau darwägen, bevor wir eine Entscheidung treffen.
English example
We must carefully weigh up the pros and cons before making a decision.
Auxiliary Verb
haben
Present
ich wäge dar du wägst dar er/sie/es ich wägt dar wir wägen dar ihr wäget dar sie wägen dar
Past Participle
ich habe dargewogen du hast dargewogen er/sie/es hat dargewogen wir haben dargewogen ihr habt dargewogen sie haben dargewogen
Past
ich wog dar du wogst dar er/sie/es wog dar wir wogen dar ihr wogt dar sie wogen dar

Example sentences with “darwägen”

  1. Man muss die Vor- und Nachteile darwägen. (One must weigh the pros and cons.)

Frequently asked questions

Is 'darwägen' common?

It is very archaic; 'abwägen' is the standard modern term.