durchackern

to plow through (work/books)

English translations

  1. 01

    to hack through

  2. 02

    to chop through

  3. 03

    to slash through

Word details

German meaning
Etwas mit großer Mühe und Ausdauer bearbeiten oder durcharbeiten.
English meaning
to slog through, to plow through
Synonym
abarbeiten, durcharbeiten
German example
Ich musste mich durch den dicken Wälzer durchackern, um die Prüfung zu bestehen.
English example
I had to slog through the thick tome to pass the exam.
Auxiliary Verb
haben
Present
ich ackre durch du ackerst durch er/sie/es ich ackert durch wir ackern durch ihr ackeret durch sie ackern durch
Past Participle
ich habe durchgeackert du hast durchgeackert er/sie/es hat durchgeackert wir haben durchgeackert ihr habt durchgeackert sie haben durchgeackert
Past
ich ackerte durch du ackertest durch er/sie/es ackerte durch wir ackerten durch ihr ackertet durch sie ackerten durch

Example sentences with “durchackern”

  1. Ich muss das ganze Buch durchackern. (I have to plow through the entire book.)

Frequently asked questions

Is 'durchackern' an idiom?

It is a metaphor derived from farming, implying hard, tedious work to get through something.