durchkauen

to chew through; to discuss thoroughly

English translations

  1. 01

    to chew over

  2. 02

    to ruminate

  3. 03

    to mull over

Word details

German meaning
Etwas gründlich und wiederholt besprechen oder überdenken, um es vollständig zu verstehen oder eine Lösung zu finden.
English meaning
To chew over
Synonym
wiederholen, erneut erklären
German example
Wir müssen das Problem noch einmal durchkauen, um eine Lösung zu finden.
English example
We need to chew over the problem again to find a solution.
Auxiliary Verb
haben
Present
ich kaue durch du kaust durch er/sie/es ich kaut durch wir kauen durch ihr kauet durch sie kauen durch
Past Participle
ich habe durchgekaut du hast durchgekaut er/sie/es hat durchgekaut wir haben durchgekaut ihr habt durchgekaut sie haben durchgekaut
Past
ich kaute durch du kautest durch er/sie/es kaute durch wir kauten durch ihr kautet durch sie kauten durch

Example sentences with “durchkauen”

  1. Wir haben das Thema jetzt lange genug durchgekaut. (We have discussed this topic thoroughly enough now.)

Frequently asked questions

Is 'durchkauen' separable?

Yes, it is a separable verb in the metaphorical sense. 'Ich kaue das noch einmal durch.'