durchwursteln
to muddle through, to scrape by
English translations
- 01
to muddle through
- 02
to struggle through
- 03
to persevere
Word details
- German meaning
- Durchwursteln bedeutet, sich irgendwie durch eine schwierige Situation oder Aufgabe zu kämpfen, oft ohne Plan oder große Anstrengung.
- English meaning
- To muddle through means to struggle through a difficult situation or task somehow, often without a plan or great effort.
- Synonym
- sich durchschlagen, sich durchkämpfen
- German example
- Ich habe mich irgendwie durch die Prüfung durchgewurstelt.
- English example
- I somehow muddled through the exam.
- Auxiliary Verb
- haben
- Present
- ich wurstle durch du wurstelst durch er/sie/es ich wurstelt durch wir wursteln durch ihr wurstelet durch sie wursteln durch
- Past Participle
- ich habe durchgewurstelt du hast durchgewurstelt er/sie/es hat durchgewurstelt wir haben durchgewurstelt ihr habt durchgewurstelt sie haben durchgewurstelt
- Past
- ich wurstelte durch du wursteltest durch er/sie/es wurstelte durch wir wurstelten durch ihr wursteltet durch sie wurstelten durch
Example sentences with “durchwursteln”
Irgendwie werden wir uns schon durchwursteln. (We will muddle through somehow.)
Frequently asked questions
What is the tone of this word?
It is colloquial and implies a disorganized but persistent way of dealing with problems.