eindeutschen

to Germanize

English translations

  1. 01

    to Germanize

  2. 02

    to make German

Word details

German meaning
Etwas in die deutsche Sprache oder Kultur integrieren oder anpassen.
English meaning
to germanize
Synonym
verdeutschen, anpassen
German example
Wir müssen den Text eindeutschen, damit er für das deutsche Publikum verständlich ist.
English example
We need to germanize the text so that it is understandable for the German audience.
Auxiliary Verb
haben
Present
ich deutsche ein du deutschst ein er/sie/es ich deutscht ein wir deutschen ein ihr deutschet ein sie deutschen ein
Past Participle
ich habe eingedeutscht du hast eingedeutscht er/sie/es hat eingedeutscht wir haben eingedeutscht ihr habt eingedeutscht sie haben eingedeutscht
Past
ich deutschte ein du deutschtest ein er/sie/es deutschte ein wir deutschten ein ihr deutschtet ein sie deutschten ein

Example sentences with “eindeutschen”

  1. Sie haben versucht, den Namen einzudeutschen. (They tried to Germanize the name.)

Frequently asked questions

Is 'eindeutschen' separable?

Yes, 'ein-' is the separable prefix.