einhalten
to keep (a promise), to adhere to (rules), to stop
English translations
- 01
comply with
- 02
observe
- 03
adhere to
Word details
- German meaning
- Sich an eine Regel, ein Gesetz oder eine Vereinbarung halten.
- English meaning
- To comply
- Synonym
- befolgen, respektieren
- German example
- Wir müssen die Regeln einhalten.
- English example
- We must comply with the rules.
- Auxiliary Verb
- haben
- Present
- ich halte ein du hältst ein er/sie/es ich hält ein wir halten ein ihr haltet ein sie halten ein
- Past Participle
- ich habe eingehalten du hast eingehalten er/sie/es hat eingehalten wir haben eingehalten ihr habt eingehalten sie haben eingehalten
- Past
- ich hielt ein du hieltest ein er/sie/es hielt ein wir hielten ein ihr hieltet ein sie hielten ein
Related words
- beinhalten
To include or contain something as a part.
- kleinhalten
to keep small
- enthalten
to contain
- enthaltend
Something that has or includes something else within it.
- haltig
containing
- fünfprozentig
Five percent
- verräterisch
Treacherous
- Eidbruch
Perjury is the violation of an oath, that is, the failure to keep a solemn promise.
- Zöliakie
Celiac disease
- Säumnis
Default, failure
- umfassen
Include
- enthalten
to contain
- einbegreifen
to include, to encompass
- Chemikaliengesetz
The Chemicals Act is a law that regulates the handling of hazardous substances to protect humans and the environment.
- Gastritis
Gastritis
- Rechtstreue
Lawfulness
- einschliessen
to lock in, to include
- Auftragsverarbeiter
Data processor
- Vertragspartei
Contracting party
- implizieren
To imply means to suggest something indirectly without stating it explicitly.
- leberkrank
Liver diseased, suffering from liver disease
- befolgen
To follow
- Gefahrstoffverordnung
Hazardous Substances Ordinance
- sieghaft
victorious
- elektromechanisch
Electromechanical
- einschließen
To include
- sitzen lassen
To stand someone up
Example sentences with “einhalten”
Wir müssen die Frist einhalten. (We must meet the deadline.)
Frequently asked questions
Is it separable?
Yes: ich halte ein.