einschlagen
to smash in, to break, to choose (a path)
English translations
- 01
to hit, to drive (a ball), to break
- 02
beaten in
- 03
driven in
- 04
hammered in
- 05
to break
- 06
to hit
- 07
to drive (a ball)
Word details
- German meaning
- Mit großer Kraft auf etwas treffen oder einen bestimmten Weg nehmen.
- English meaning
- To strike, to take (a path)
- Synonym
- treffen, einwirken
- German example
- Der Blitz schlug in den Baum ein. / Er schlug einen neuen Karriereweg ein.
- English example
- The lightning struck the tree. / He took a new career path.
- Auxiliary Verb
- haben
- Present
- ich schlage ein du schlägst ein er/sie/es ich schlägt ein wir schlagen ein ihr schlaget ein sie schlagen ein
- Past Participle
- ich habe eingeschlagen du hast eingeschlagen er/sie/es hat eingeschlagen wir haben eingeschlagen ihr habt eingeschlagen sie haben eingeschlagen
- Past
- ich schlug ein du schlugst ein er/sie/es schlug ein wir schlugen ein ihr schlugt ein sie schlugen ein
Related words
- einstoßen
To crash into
- Verzweigung
Branching
- Punzierung
Hallmarking is the process of marking metal with identifying marks or patterns using a stamp.
- beschreiten
To tread, to embark on
- Vorschlaghammer
Sledgehammer
Example sentences with “einschlagen”
Er hat das Fenster eingeschlagen. (He smashed the window.)
Frequently asked questions
Does 'einschlagen' have multiple meanings?
Yes, it means to physically break something or, figuratively, to choose a direction (e.g., 'einen Weg einschlagen').