entgegenschlagen

to strike against, to greet (metaphorical)

English translations

  1. 01

    to strike back

  2. 02

    to retaliate

  3. 03

    to hit back

Word details

German meaning
Entgegenschlagen bedeutet, mit Kraft oder Widerstand auf etwas reagieren oder antworten.
English meaning
To counter means to react or respond to something with force or resistance.
Synonym
abwehren, kontern
German example
Der Boxer versuchte, dem Angriff seines Gegners entgegenzuschlagen.
English example
The boxer tried to counter his opponent's attack.
Auxiliary Verb
sein
Present
ich schlage entgegen du schlägst entgegen er/sie/es ich schlägt entgegen wir schlagen entgegen ihr schlaget entgegen sie schlagen entgegen
Past Participle
ich bin entgegengeschlagen du bist entgegengeschlagen er/sie/es ist entgegengeschlagen wir sind entgegengeschlagen ihr seid entgegengeschlagen sie sind entgegengeschlagen
Past
ich schlug entgegen du schlugst entgegen er/sie/es schlug entgegen wir schlugen entgegen ihr schlugt entgegen sie schlugen entgegen

Example sentences with “entgegenschlagen”

  1. Ihm schlug eine Welle der Ablehnung entgegen. (He was met with a wave of rejection.)

Frequently asked questions

How is 'entgegenschlagen' used?

It is a separable verb used mostly in a figurative sense to describe being hit by an emotion or atmosphere.