entschärfen

to defuse

English translations

  1. 01

    defuse

  2. 02

    disarm

  3. 03

    mitigate

  4. 04

    de-escalate

Word details

German meaning
Eine gefährliche Situation oder einen Konflikt weniger gefährlich oder weniger angespannt machen.
English meaning
To defuse, to de-escalate
Synonym
deeskalieren, beruhigen
German example
Die Diplomaten versuchten, die Krise zu entschärfen.
English example
The diplomats tried to defuse the crisis.
Auxiliary Verb
haben
Present
ich entschärfe du entschärfst er/sie/es ich entschärft wir entschärfen ihr entschärfet sie entschärfen
Past Participle
ich habe entschärft du hast entschärft er/sie/es hat entschärft wir haben entschärft ihr habt entschärft sie haben entschärft
Past
ich entschärfte du entschärftest er/sie/es entschärfte wir entschärften ihr entschärftet sie entschärften

Example sentences with “entschärfen”

  1. Die Polizei konnte die Bombe entschärfen. (The police were able to defuse the bomb.)

Frequently asked questions

Is it used metaphorically?

Yes, 'eine Situation entschärfen' (to defuse a situation).