fachchinesisch

jargon, gibberish, technical mumbo-jumbo

English translations

  1. 01

    technical jargon

  2. 02

    technical jargon

Word details

German meaning
Fachchinesisch bezeichnet eine sehr spezielle, oft schwer verständliche Sprache, die in einem bestimmten Fachgebiet verwendet wird.
English meaning
Fachchinesisch refers to a very specific, often difficult to understand language used in a particular field.
Synonym
Jargon, Fachsprache
German example
Der Bericht war in so einem Fachchinesisch geschrieben, dass ich kaum etwas verstanden habe.
English example
The report was written in such Fachchinesisch that I hardly understood anything.
Comparative
fachchinesischerSuperlative: am fachchinesischsten

Example sentences with “fachchinesisch”

  1. Für Laien klingt die Gebrauchsanweisung wie Fachchinesisch. (For laypeople, the manual sounds like gibberish.)

Frequently asked questions

Is 'fachchinesisch' a formal term in German?

No, 'fachchinesisch' is a colloquial, slightly disparaging compound noun used to describe language that is overly technical or difficult to understand. It is treated as a neuter noun (das Fachchinesisch).