fensterln
to court (by climbing to a window)
English translations
- 01
to peek
- 02
to glance
- 03
to look out of the window
Word details
- German meaning
- Ein alter Brauch, bei dem ein junger Mann nachts durch das Fenster seiner Angebeteten steigt.
- English meaning
- Window courting
- Synonym
- heimlich besuchen
- German example
- Früher war es üblich, dass junge Männer fensterln gingen.
- English example
- In the past, it was common for young men to go window courting.
- Auxiliary Verb
- haben
- Present
- ich fensterle du fensterlst er/sie/es ich fensterlt wir fensterln ihr fensterlet sie fensterln
- Past Participle
- ich habe gefensterlt du hast gefensterlt er/sie/es hat gefensterlt wir haben gefensterlt ihr habt gefensterlt sie haben gefensterlt
- Past
- ich fensterlte du fensterltest er/sie/es fensterlte wir fensterlten ihr fensterltet sie fensterlten
Example sentences with “fensterln”
Das Fensterln ist eine alte bayerische Tradition. (Window-courting is an old Bavarian tradition.)
Frequently asked questions
What is it?
A traditional, romantic custom in rural Bavaria where a suitor climbs to a window to visit his love.