flöten gehen
to be lost, to go down the drain
English translations
- 01
to play the flute
- 02
to flute
Word details
- German meaning
- Verloren gehen, verloren sein; umgangssprachlich für verloren gehen oder scheitern.
- English meaning
- To go down the drain
- Synonym
- verloren gehen, misslingen
- German example
- Das ganze Geld ist einfach so flöten gegangen.
- English example
- All the money just went down the drain.
- Auxiliary Verb
- sein
- Present
- ich gehe flöten du gehst flöten er/sie/es ich geht flöten wir gehen flöten ihr gehet flöten sie gehen flöten
- Past Participle
- ich bin flöten gegangen du bist flöten gegangen er/sie/es ist flöten gegangen wir sind flöten gegangen ihr seid flöten gegangen sie sind flöten gegangen
- Past
- ich ging flöten du gingst flöten er/sie/es ging flöten wir gingen flöten ihr gingt flöten sie gingen flöten
Example sentences with “flöten gehen”
All meine Arbeit ist flöten gegangen. (All my work has gone down the drain.)
Frequently asked questions
Is this a common idiom?
Yes, it is a very common colloquial phrase for losing something.