flachlegen

to lay flat; (slang) to have sexual intercourse with someone

English translations

  1. 01

    to flatten

  2. 02

    to knock down

  3. 03

    to subdue

Word details

German meaning
Umgangssprachlich für: zu Boden werfen, besiegen oder außer Gefecht setzen.
English meaning
To knock down
German example
Die Grippe hat mich flachgelegt.
English example
The flu knocked me down.
Auxiliary Verb
haben
Present
ich lege flach du legst flach er/sie/es ich legt flach wir legen flach ihr leget flach sie legen flach
Past Participle
ich habe flachgelegt du hast flachgelegt er/sie/es hat flachgelegt wir haben flachgelegt ihr habt flachgelegt sie haben flachgelegt
Past
ich legte flach du legtest flach er/sie/es legte flach wir legten flach ihr legtet flach sie legten flach

Example sentences with “flachlegen”

  1. Man muss den Teppich vor dem Verlegen flachlegen. (One must lay the carpet flat before installing it.)

Frequently asked questions

Is 'flachlegen' a separable verb in German?

Yes, 'flachlegen' is a separable verb. In a sentence, the prefix 'flach-' detaches and moves to the end, e.g., 'Er legt den Karton flach.'