fortekeln

to drive away by disgusting/annoying behavior

Word details

German meaning
(Norddeutschland) heimlich weggehen, sich davonmachen.
English meaning
To sneak away
Synonym
abstoßen, verabscheuen
German example
Er hat sich einfach fortgekelt, ohne sich zu verabschieden.
English example
He just sneaked away without saying goodbye.
Auxiliary Verb
haben
Present
ich ekle fort du ekelst fort er/sie/es ich ekelt fort wir ekeln fort ihr ekelet fort sie ekeln fort
Past Participle
ich habe fortgeekelt du hast fortgeekelt er/sie/es hat fortgeekelt wir haben fortgeekelt ihr habt fortgeekelt sie haben fortgeekelt
Past
ich ekelte fort du ekeltest fort er/sie/es ekelte fort wir ekelten fort ihr ekeltet fort sie ekelten fort

Example sentences with “fortekeln”

  1. Sie haben ihn mit ihrem Verhalten fortekelt. (They drove him away with their behavior.)

Frequently asked questions

Is it common?

It is a very descriptive, colloquial verb.