gönnen
to grant, to begrudge not, to treat oneself
English translations
- 01
to treat oneself to
- 02
to indulge in
- 03
to allow oneself
Word details
- German meaning
- Jemandem etwas Positives zugestehen oder erlauben, oft mit Freude über den Erfolg des anderen.
- English meaning
- To grant, to allow
- Synonym
- vergönnen, zugestehen
- German example
- Ich gönne ihm seinen Erfolg.
- English example
- I grant him his success.
- Auxiliary Verb
- haben
- Present
- ich gönne du gönnst er/sie/es ich gönnt wir gönnen ihr gönnet sie gönnen
- Past Participle
- ich habe gegönnt du hast gegönnt er/sie/es hat gegönnt wir haben gegönnt ihr habt gegönnt sie haben gegönnt
- Past
- ich gönnte du gönntest er/sie/es gönnte wir gönnten ihr gönntet sie gönnten
Related words
- vergönnen
To grant, to allow
- missgönnen
To begrudge
- übelwollen
To begrudge means to wish someone ill or have negative intentions towards someone.
- neiden
Envy
- Neider
Envier
Example sentences with “gönnen”
Ich gönne mir einen Urlaub. (I am treating myself to a vacation.)
Frequently asked questions
What does 'jemandem etwas gönnen' mean?
It means to be happy for someone else's success without envy.