granteln
to grumble (typical of Bavarian/Austrian dialect)
English translations
- 01
to grumble
- 02
to complain
- 03
to whine
Word details
- German meaning
- Unzufrieden und nörgelnd reden; missmutig sein.
- English meaning
- Grumble
- Synonym
- None
- German example
- Er saß da und grantelte über das schlechte Wetter.
- English example
- He sat there grumbling about the bad weather.
- Auxiliary Verb
- haben
- Present
- ich grantle du grantelst er/sie/es ich grantelt wir granteln ihr grantelet sie granteln
- Past Participle
- ich habe gegrantelt du hast gegrantelt er/sie/es hat gegrantelt wir haben gegrantelt ihr habt gegrantelt sie haben gegrantelt
- Past
- ich grantelte du granteltest er/sie/es grantelte wir grantelten ihr granteltet sie grantelten
Example sentences with “granteln”
Er grantelt schon wieder vor sich hin. (He is grumbling to himself again.)
Frequently asked questions
Where is this used?
It is a regionalism primarily used in Southern Germany and Austria.