hecken

to hatch (plans), to brood

English translations

  1. 01

    hedges

  2. 02

    bushes

  3. 03

    privet

Word details

German meaning
Hecken bedeutet, einen Plan heimlich auszuhecken oder etwas im Geheimen zu planen.
English meaning
To hatch means to secretly devise a plan or plot something in secret.
Synonym
ausbrüten, brüten
German example
Sie heckten einen Plan aus, um ihren Chef zu überraschen.
English example
They hatched a plan to surprise their boss.
Auxiliary Verb
haben
Present
ich hecke du heckst er/sie/es ich heckt wir hecken ihr hecket sie hecken
Past Participle
ich habe geheckt du hast geheckt er/sie/es hat geheckt wir haben geheckt ihr habt geheckt sie haben geheckt
Past
ich heckte du hecktest er/sie/es heckte wir heckten ihr hecktet sie heckten

Example sentences with “hecken”

  1. Was hecken die beiden schon wieder aus? (What are those two hatching/plotting again?)

Frequently asked questions

Is it used for eggs?

Yes, but usually in the form 'aushecken' for plans or 'brüten' for eggs.